D’après l’atlas des chemins vicinaux, la rue de l’Ecole Moyenne est enregistrée sous le numéro 12 (la rue Voltaire faisait aussi partie du chemin 12).
Vers 1841, cette voie portait le nom de « Rue Mon Ami », par la suite elle a porté le nom de « Rue des Etudiants » en référence à l’école qui se trouvait au croisement avec la rue Jean Jacques Rousseau et Voltaire.
La rue relie la rue de la Louise à la rue Jean Jacques Rousseau, Sans Coron et Voltaire en passant par la rue du Quesnoy, la place Emile Zola.
Les plans de la rue de l'Ecole Moyenne à Pâturages