La rue de la Fontaine est répertoriée dans l’atlas des chemins vicinaux sous les numéros 28 et 34 et mesure environ 70 mètres.
Autrefois, elle s’appelait “Ruelle Philippe Dumal” côté Place Victor Hugo.
Elle part de la rue du Commerce (en face de l’ancienne ruelle de la Forge), traverse la rue des Bonniers et se termine en cul-de-sac.